Differential Provision of Solid Waste Collection Services in the Presence of Heterogeneous Households