组织中的语言多样性与断层线

Language‐based diversity and faultlines in organizations

JOURNAL OF ORGANIZATIONAL BEHAVIOR · 2014
被引 67
人大 AABS 4

中文导读

基于印度组织的访谈研究,发现员工有时会忽视组织规定的语言,而短暂的语言切换可能形成语言群体并引发负面感受,但也能通过策略减轻负面影响。

Abstract

Summary Language‐based diversity is a relatively understudied area within diversity research. Drawing upon the social identity‐based fault lines literature, the present paper describes the effects of language‐based diversity within organizations operating in India. Interview‐based findings indicate that organizationally mandated languages are occasionally disregarded by employees in both national and multinational organizations. Respondents noted how even benign and momentary language switching can lead to the formation of language‐based groups and cause negative consequences such as feelings of being devalued. Respondents also noted strategies that let them attenuate negative effects of multilingualism while simultaneously leveraging its benefits. Overall, the present study indicates that momentary exclusion based on incomprehensible language, when experienced on a daily basis, may have a far‐reaching influence on individual and team functioning. Findings thus point to language use as a trigger that can activate social identity‐based fault lines. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.

组织行为多样性管理社会认同多语言组织