A Karamata-type theorem and ruin probabilities for an insurer investing proportionally in the stock market