Exact finite-sample relative efficiency of suboptimally weighted least squares estimators in models with ordered heteroscedasticity