The quasi-likelihood approach to statistical inference on multiple time-series with long-range dependence