On the representation of incomplete preferences under uncertainty with indecisiveness in tastes and beliefs