On Cournot-Nash equilibrium distributions for games with differential information and discontinuous payoffs