Data: archival information on the physical stature and weight of American men during World War I and World War II