Feminist theories of technology
回顾过去25年女性主义技术理论的发展，强调性别与技术相互塑造，技术既是性别关系的来源也是结果，避免技术决定论和性别本质主义，认为性别与技术关系是流动和情境化的。
Feminist theories of technology have come a long way over the last quarter of a century. The expanding engagement at the intersection of feminist scholarship and science and technology studies (STS) has enriched both fields immeasurably, and I will largely focus my reflections on the literature associated with these sites. I begin by highlighting the continuities as well as the differences between contemporary and earlier feminist debates on technology. Current approaches focus on the mutual shaping of gender and technology, in which technology is conceptualised as both a source and consequence of gender relations. In avoiding both technological determinism and gender essentialism, such theories emphasise that the gender-technology relationship is fluid and situated. These deliberations highlight how processes of technical change can influence gender power relations. A feminist politics of technology is thus key to achieving gender equality.