University research performance indicators in practice: The University Grants Committee's evaluation of British universities, 1985–86