Do fee descriptors influence treatment choices in general practice? A multilevel discrete choice model