It's not your peers, and it's not your friends: Some progress toward understanding the educational peer effect mechanism