Do gender stereotypes reduce girls' or boys' human capital outcomes? Evidence from a natural experiment