Leadership ambiguity in universities and K–12 schools and the limits of contemporary leadership theory