A remark on the existence of equilibria in markets without ordered preferences and with a Riesz space of commodities