Intercultural Mergers and Acquisitions as `Legitimacy Crises' of Models of Capitalism: A UK—German Case Study
研究了1999年英国沃达丰收购德国曼内斯曼和2000年德国宝马出售英国罗孚这两起争议的媒体话语，揭示它们如何被框定为资本主义模式的“合法性危机”，并分析相关方如何利用全球化话语来推动新自由主义转型或重塑英国模式。
This paper examines media discourse surrounding two UK— German intercultural business controversies: the takeover of the German company Mannesmann by the British company Vodafone in 1999, and the disposal of its British subsidiary Rover by its German parent company BMW in 2000. These controversies were framed in the media of both countries as part of a `clash of cultures of capitalism', with the `Anglo-Saxon model' on one side and the `German social model' on the other, and can be seen as `legitimacy crises' of the two models of capitalism involved. The paper examines how cultural, economic and political discourses relating to globalization were used strategically by actors to deal with these crises, in order to legitimize a neo-liberal transformation of the German model in the first case, and to legitimize a `rebranding' of the UK model in line with a move from a concentration on manufacturing to a service economy in the second.