A VOLUNTARY POLICY FOR REDUCING EEC MILK PRODUCTION
描述了一项结合价格压力与直接收入支持的政策，旨在鼓励中小规模奶农减少奶牛数量，以改善欧共体牛奶供需平衡并节省预算。
This paper describes and demonstrates a policy for reducing EEC milk production. The policy is a combination of (real) price pressure for all milk producers coupled with optional direct income support aimed at producers with small to medium herds. The method of calculating and paying the income aid encourages producers with small/medium‐sized herds to reduce the size of their herds. If the majority of small‐scale producers participate it is estimated that the policy would rapidly improve the balance between Community milk production and demand and lead to considerable budgetary savings.