法律专业人士与跨国法律制定:分布式能动性的案例

Legal Professionals and Transnational Law-Making: A Case of Distributed Agency

ORGANIZATION · 2007
被引 146
人大 A-ABS 3

中文导读

研究跨国法律制定中规则模糊与分布式能动性的问题,通过分析国际律所和协会中法律从业者的实践,解释普通法与其他法律传统如何交织影响规则制定。

Abstract

In institutional theory, it is a challenge to explain how rule-setting occurs in transnational contexts with high rule ambiguity and distributed agency. In this article, we address this problem by arguing that emergent and deliberate institutional strategies, though often treated as exclusive opposites, need to be considered in concert. This is demonstrated by analysing transnational law-making in the context of commercial and corporate law. Transnational law-making is thereby conceived as a process driven by the practical problem-solving and sense-making efforts of legal practitioners in large international law firms and international legal associations. Focal actors can exploit the results of this process to deliberately influence the development of law. A concept of two nested cycles of incidental and strategic law-making is employed to explain how dominant influences of common law become interwoven with influences from multiple other legal traditions that eventually trickle up. This article highlights the role of professionals as practice-based experts engaging in practical and political actions, the effects of which shape transnational rule-setting.

制度理论跨国法律法律职业法律制定商业与公司法