On the structuring of variation in innovation processes: a case of new product development in the crop protection industry