Research, design and validation of a cognitive aid to support the reprocessing of flexible endoscopes