A pluralistic, longitudinal method: Using participatory workshops, interviews and lexicographic analysis to investigate relational evolution