Infinite-horizon optimal controls for problems governed by a volterra integral equation with state-and-control-dependent discount factor