通过原住民社区旅游项目维持地方语言关系

Sustaining local language relationships through indigenous community-based tourism initiatives

Journal of Sustainable Tourism · 2015
被引 64
ABS 3

中文导读

研究探讨语言关系在支持原住民社区旅游中文化适宜语言使用的基础作用,基于加拿大、夏威夷和新西兰的案例,强调语言与土地、祖先的联系对旅游产品整合的重要性。

Abstract

This research explores and explains the vital role of language relationships as foundational to supporting culturally appropriate, culturally relevant language use within indigenous community-based tourism settings. Significant language theories broadly posit a nature versus nurture perspective on how people acquire this uniquely human ability. Indigenous perspectives hold that language is place-based: an expression of their relationship with the land, the ancestors, and to each other – that language comes from the land. Both perspectives consider language central to individual and collective cultural identity. The progressive loss of indigenous languages globally is a serious threat to sustaining indigenous peoples' life ways and cultural heritages. This article stems from research exploring language and tourism related issues in Haida Gwaii, Canada drawing on the experiences and insights of those with knowledge of these issues in Hawaiʻi and Aotearoa (New Zealand). This research employed an indigenist methodology drawing on narrative inquiry and participatory action research to develop the methods used. The paper examines the centrality of language as the defining construct or relationship to which community-based tourism initiatives must be oriented – an expanded space wherein the connection to place, through language, provides the cultural basis for integrating language into tourism products and services.

原住民研究语言保护社区旅游文化认同社会学