Iterated imputation estimation for generalized linear models with missing response and covariate values