北美大都市中的城市农业:重新思考替代食物网络中的劳动与距离

Urban farming in the North American metropolis: Rethinking work and distance in alternative food networks

Environment and Planning A Economy and Space · 2016
被引 46
ABS 3

中文导读

基于对美国东北部大都市区城市农场的田野调查和40次访谈,本文揭示了替代食物网络中手工劳动既对抗异化又再生产新自由主义价值观的矛盾性。

Abstract

This article examines the role of manual work in bridging the distance between production and consumption in alternative food networks, particularly in urban farming. Scholars and public commentators often draw on Marxian theories of alienation to suggest that manual work constitutes a key strategy for reconnecting production and consumption, and overcoming the ecological rift between natural processes and modern, agro-industrial production. Focusing on urban farming, this article complicates the picture of unalienated, decommodified labor and points to continuous negotiations between experiences of re-embedding in the community and the environment, and the on-going commodification of the farming experience. We argue that urban farms function as sites of “experiential production” where farm managers stage work experiences for the volunteers and where visitors build new socialities, reconnect to nature, and accrue social and cultural capital in the context of a global economy that offers limited work opportunities for a generation of highly educated college graduates. Relying on ethnographic fieldwork and 40 semi-structured interviews with employed urban farmers and regular volunteers in metropolitan areas of the Northeastern United States as well as the examination of online and print materials, our analysis highlights the contradictory ways in which manual work in alternative food networks indeed counters alienation, while also reproducing consumer society institutions and reinforcing the core values defining neoliberalism such as productivity and self-improvement.

城市农业替代食物网络劳动社会学异化理论新自由主义