Geysers or Bubbling Hot Springs? A Cross-Cultural Examination of Customer Rage From Eastern and Western Perspectives
研究东西方文化中顾客愤怒的情绪、表达和后果差异，发现东方消费者虽不易发怒但一旦爆发更可能采取报复行为，对跨文化服务企业有警示作用。
There is compelling evidence that incidents of customer rage are on the rise and not just in Western, individualistic societies. Changing social and economic conditions in collectivist societies (e.g., emerging consumerism and rising wealth in China) have spawned the emergence of customer rage in Eastern countries. To this end, we examine how customer rage–associated emotions, expressions, and outcomes differ across Eastern and Western cultures. Results drawn from 982 frontline service customers from two Eastern (China and Thailand) and two Western (Australia and United States) countries show that although consumers from Western cultures are more likely to exhibit rage emotions, consumers from Eastern cultures are more likely to report a desire for revenge and express their emotions in both overt and more subtle ways. That is, customers from Eastern cultures, while slow to display anger, once initiated, their rage expressions toward frontline service workers tend to be physical and vengeful. This result contradicts generally held beliefs that Eastern consumers are reticent to express negative emotions. With these findings in mind, and to minimize damaging customer rage incidents, firms regularly engaged in cross-cultural service encounters need to provide intercultural awareness and communications training that equip frontline employees to understand customs, manners, etiquette, and expectations of Eastern and Western cultures in general and even specific cultural segments.