Multi-year non-life insurance risk of dependent lines of business in the multivariate additive loss reserving model