What makes human–animal relations ‘organizational’? The de-scription of anthrozootechnical agencements
提出“动物技术组合”概念，通过三个案例（狗绳、狼群管理、奶牛场）分析人与动物关系如何通过组织化测试和脚本操作变得“组织化”，对组织研究学者理解非人类行动者有用。
Questions concerning animals’ role in society have received little attention from Organization Studies. This article develops and tests some theoretical and methodological propositions aimed at contributing to the elaboration of an analytical framework for interpreting our organized relations with animals and furthering our understanding of what makes human–animal relations ‘organizational’. First, examining the role of animals in the ‘non-human turn’ that has been emerging, especially with the Actor–Network Theory and the Symmetrical Anthropology project, it adresses the limits of the ‘non-human’ category to analyze situations of coordination of collective action involving animals. It then develops the concept of anthrozootechnical agencement to envisage the role of animals in the course of action through the lens of their relational properties and applies the notion of script to propose an operational formulation of the specifically organizational trials to which these particular agencements are subjected. Based on three case studies (the role of the leash in the organization of human–dog relations, the management of wolves’ return to France, and the production of milk on a dairy farm), this article shows that two main types of operation make human–animal relations ‘organizational’: first, the organization of anthrozootechnical relations is constituted by and constitutive of the combination of three types of specifically organizational test to which these particular agencements are subjected (the performance test, the coherence test, and the dimensioning test); second, the work of organizing anthrozootechnical relations then consists in elaborating, executing, and transforming heterogeneous scripts that are never strictly indexed on the nature (human, animal, technique) of the entities they concern.