How Green is Judaism? Exploring Jewish Environmental Ethics
本文通过古代和中世纪犹太文本，探讨犹太思想中自然环境的角色，分析其与当代环境价值观的平衡与冲突，适合研究宗教与环境关系的学者。
This article draws on ancient and medieval Jewish texts to explore the role of the physical environment in Jewish thought. It situates Jewish teachings in the context of the debate between anthropocentrism and ecocentrism, discusses the Jewish view of nature, and reviews various interpretations of an important Biblical precept of environmental ethics. It argues that while Jewish thought contains many “green” elements, it also contains a number of beliefs that challenge some contemporary environmental values.The key to the Jewish contribution to environmental ethics lies in the concept of balance—balance between the values and needs of humans and the claims of nature, and between viewing nature as a source of life and moral values and as a threat to human life and social values. The teachings of Judaism challenge both those who would place too low a value on nature as well as those who would place too high a value on it.