The politicisation of diversity planning in a global city: Lessons from London
本文以伦敦为例，运用拉图尔的政治化理论，分析多样性规划如何被用于劳动力市场建设和吸引投资，同时掩盖经济增长带来的社会分裂。
This paper explores the politics of diversity planning in one of Europe’s most socially and economically divided and globally oriented cities: London. The analysis draws on Latour’s writings on modes of politicisation to examine the processes and practices that shape contemporary urban governance. It uses the example of diversity planning to examine the ‘what’ and ‘how’ of urban politics. It shows that on the one hand diversity is represented in pragmatic, consensual and celebratory terms. Under prevailing conditions of contemporary global capitalism, the ‘what’ of diversity has been politicised into an agenda for labour market-building and the attraction of ‘talented’ individuals and foreign investment. However, at the same time this celebratory rhetoric represents part of a wider effort to deflect political attention away from the socially and economically divisive impacts of global models of economic growth and physical development. There is little discussion of the ways in which planning frameworks, the ‘how’ of diversity policy, are helping to generate new separations in and beyond the city. Moreover, despite claiming that policy is pragmatic and non-ideological, the paper shows how diversity narratives have become an integral part of broader political projects to orientate the city’s economy towards the needs of a relatively small cluster of powerful economic sectors. The paper concludes with reflections on the recent impacts of the vote for Brexit and the election of an openly Muslim London Mayor. It also assesses the broader relevance of a Latourian framework for the analysis of contemporary urban politics.