Putting university–industry interaction into perspective: a differentiated view from inside South African universities