Crime as Social Control
本章提出犯罪常表达不满，属于社会控制（如闲话、报复、惩罚）的范畴，而非传统犯罪学所定义的违法行为，并用社会控制理论（特别是自助理论）来预测和解释犯罪。
The criminality of crime is defined by law, and therefore falls within the jurisdiction of a completely different theory. This chapter discusses the struggle between law and self-help, the deterrence of crime, the processing of self-help by legal officials, and the problem of predicting and explaining self-help. The approach taken in the chapter departs radically from traditional criminology. Indeed, the approach taken is not criminological at all, because it ignores the characteristics of crime as such. Instead, it draws attention to a dimension of many crimes usually viewed as a totally different—even opposite— kind of human behavior, namely, social control. Crime often expresses a grievance. This implies that many crimes belong to the same family as gossip, ridicule, vengeance, punishment, and law. It also implies that to a significant degree one can predict and explain crime with a sociological theory of social control, specifically a theory of self-help. Beyond this, it might be worthwhile to contemplate what else crime has in common with noncriminal conduct.