Existence of augmented Lagrange multipliers: reduction to exact penalty functions and localization principle