A question of capacities? Community resilience and empowerment between assets, abilities and relationships