Accessibility at the household level using the Structural Accessibility Layer: A forecast of potential future travel behaviour based on self‐selection of residential location