谨慎的占屋者与克制的官僚:德意志民主共和国的“黑住”现象——与占屋运动有所不同

Cautious occupiers and restrained bureaucrats: Schwarzwohnen in the German Democratic Republic. Somewhat different from squatting

Urban Studies · 2017
被引 10
ABS 3

中文导读

研究了东德时期未经许可占用住房的“黑住”现象,分析其产生、持续及合法化过程,揭示了非正规住房在专制体制下的独特特征与矛盾效应。

Abstract

Throughout the history of the German Democratic Republic (GDR), thousands of East Germans lived in flats occupied without state permission. What factors enabled and what practices shaped both the emergence and the persistence of informal housing in an East European dictatorship? The socialist authorities did not tolerate informality but contrary to the totalitarian rhetoric of state and party officials, local bureaucrats endeavoured to transform the grey zone of unauthorised housing dubbed ‘Schwarzwohnen’ into black (illegal) or white (legal). The high frequency of legalisation highlights the relative autonomy of these ‘social gatekeepers’. A partial identity of interests between informal occupiers of flats (Schwarzwohner) and the state led to the blurring of boundaries between formal and informal practices. A substantial proportion of Schwarzwohner, however, had little or no contact with authorities, which is indicative of a partly dysfunctional dictatorship. At the same time, Schwarzwohnen developed several unique features different from the squatting of buildings in the Global North-West and from informal settlements in the Global South, most notably a far-reaching compliance with the law which sometimes included unsolicited rent payments. In addition, Schwarzwohner used specific tactics to achieve legalisation such as ‘consentful contention’. The effect of the informality was ambiguous as it undermined the state’s authority but alleviated the housing shortage and thus (unintentionally) stabilised the state at the same time. Schwarzwohnen vanished with the GDR but has been partly revitalised by the ‘Guardian House’ scheme in several East German cities.

政治经济学非正规经济住房研究社会主义制度东德历史