Econometric modelling of climate systems: The equivalence of energy balance models and cointegrated vector autoregressions