跨越巨大分歧:性别动态如何影响跨文化冲突对创意合作的双刃剑效应

Across the Great Divides: Gender Dynamics Influence How Intercultural Conflict Helps or Hurts Creative Collaboration

ACADEMY OF MANAGEMENT JOURNAL · 2019
被引 42
人大 A+FT50UTD24ABS 4*

中文导读

研究通过实验室和实地调查发现,跨文化任务冲突对男性双人组有负面作用,但对女性双人组有正面作用;而关系冲突对女性双人组的负面影响更强,这些效应与信息加工过程有关。

Abstract

Collaborating across cultures can potentially increase creativity owing to access to diverse ideas and perspectives, but this benefit is not always realized. One reason for this is that the conflict that arises in intercultural creative collaboration is a double-edged sword, and so how it is managed matters. In this research, we examine how the gender of collaborating dyads influences the link between intercultural conflict (task and relationship) and creative collaboration effectiveness. Through two studies (a laboratory study and a field survey), we found that intercultural task conflict has a negative effect on creative collaboration in men dyads but a positive effect on creative collaboration in women dyads. Conversely, intercultural relationship conflict has a negative impact on creative collaboration in general, but this effect is stronger for women dyads than for men dyads. These effects can be traced to how men versus women dyads handled intercultural conflict. There is also evidence that information elaboration (exchange, discussion, and integration of task-relevant information and ideas) mediates the effects of dyad gender and intercultural conflict on creative collaboration. These findings extend current understanding of when and how intercultural collaborations can result in creativity benefits from a gender and conflict management perspective.

创造力跨文化合作性别差异冲突管理团队协作