Division of labor in collaborative knowledge production: The role of team size and interdisciplinarity