Researching gender inequalities in academic labor during the COVID‐19 pandemic: Avoiding common problems and asking different questions
本文反思了疫情期间关于学术生产力性别不平等的文献，指出其贡献与潜在问题，并提出了未来研究应关注的新问题。
As the COVID-19 pandemic unfolds, a growing body of international literature is analyzing the effects of the pandemic on academic labor and, specifically, on gender inequalities in academia. In that literature, much attention has been devoted to comparing the unequal impacts of COVID-19 on the research activities of women and men, with studies demonstrating that women's research productivity has been disproportionately disrupted, in ways that are likely to have detrimental effects in the short- and long-term. In this paper, I discuss that emerging literature on gender inequalities in pandemic academic productivity. I reflect on the questions asked, the issues centered and the assumptions made within this literature, devoting particular attention to how authors conceptualize academic labor and productivity, on one hand, and gender, on the other. I show that this literature makes major contributions to exposing old and new gender inequalities in academia, but argue that it also risks reproducing some problematic assumptions about gender and about academic work. Discussing those assumptions and their effects, I identify some important questions for us to consider as we expand this literature and deepen our understanding of the complex gendered effects of COVID-19 on academic labor.