语言多样性社会中的权利剥夺:欧盟案例

Disenfranchisement in Linguistically Diverse Societies: The Case of the European Union

Journal of the European Economic Association · 2005
被引 23
人大 AABS 4

中文导读

研究语言多样性社会中官方语言选择对公民权利的影响,利用语言距离数据和欧盟语言能力调查,计算权利剥夺指数并确定最优官方语言组合。

Abstract

We consider a linguistically diversified society that has to select a set of languages to be used for official purposes. We examine the notion of language disenfranchisement that is created when one or more languages fail to be included in the list of the official ones, implying that some individuals are denied full access to the documents and to the political process in their native tongues. To derive one of our disenfranchisement indices, we use the Dyen percentage cognate matrix of linguistic distances between languages. We then apply survey and population data on language proficiency in the European Union, calculate disenfranchisement indices and determine optimal sets of official languages that depend on two parameters, society's sensitivity against disenfranchisement and comprehensiveness of the language regime adopted. We also discuss the language situation in the European Union after its enlargement in May 2004.

语言剥夺官方语言选择语言距离欧盟语言政策