Limitations of the relative standard deviation of win percentages for measuring competitive balance in sports leagues