Hedging and speculative pressures and the transition of the spot-futures relationship in energy and metal markets