Identifying key elements for adequate simplifications of investment choices – The case of wind energy expansion