A necessary and sufficient condition for Pareto-optimal security strategies in multicriteria matrix games