A non-Gaussian stochastic model from limited observations using polynomial chaos and fractional moments