A Multivariate GARCH Model of International Transmissions of Stock Returns and Volatility: The Case of the United States and Canada