Labour Market Flexibility in Scotland and the New Parliament's Income Tax Varying Powers
研究了在权力下放和苏格兰议会拥有税收变动权的背景下，以兼职工作形式增加的劳动力市场灵活性对苏格兰公共财政的影响，发现兼职替代全职可能侵蚀家庭净贡献并加剧结构性赤字。
This paper examines the implications of increased labour market flexibility in the form of part-time work for the 'Scottish public finances' in the context of devolution and the establishment of a Scottish Parliament with tax varying powers. The labour market/public finance implications of increased flexibility are discussed. The Scottish situation is then analysed using an integrated spreadsheet model which calculates the net contributions (taxes minus benefits) of different household types. The findings show that a substitution of part-time for full-time jobs has the potential to seriously erode households' net contributions and so exacerbate the existing structural deficit in the Scottish public finances. Dans le contexte de la régionalisation et de l'établissement d'un Parlement écossais doté des pouvoirs quant à la modulation des impôts, cet article cherche à examiner les retombées sur les finances publiques écossaises de la souplesse accrue du marchédu travail sous forme du travail ¤ atemps partiel. On discute des retombées de la souplesse accrue sur le marchédu travail/les finances publiques. Il s'ensuit une analyse de la situation en Ecossèapartir d'un modèle tableur intégré qui calcule les contributions nettes(impôts moins prestations) des différentes catégories de ménages. Les résultats laissent voir que la substitution des emplois à temps partiel aux emplois à plein temps risque d'éroder sérieusement les contributions nettes des ménages et, de cette fac¸on, d'aggraver le déficit structurel actuel des finances publiques écossaises. Dieser Aufsatz untersucht die Implikationen größerer Elastizität des Arbeitsmarktes in Form von Teilzeitarbeit für die öffentlichen Finanzen Schottlands im Zusammenhang mit Dezentralisierung und der Bildung eines schottischen Parlamentes mit der Befugnis, Änderungen bei der Besteuerung vorzunehmen. Die Implikationen größerer Elastizität für den Arbeitsmarktes/die Staatsfinanzen werden diskutiert. Dann wird die schottische Situation mit Hilfe eines integrierten Tabellenkalkulationsmodells analysiert, welches die Nettobeträge (Steuern abzüglich Sozialhilfe) verschiedener Haushaltstypen berechnet. Die Befunde zeigen, daß der Ersatz ganztägiger Erwerbstätigkeit durch Teilzeitarbeit die Möglichkeit in sich birgt, die Nettobeiträge von Haushalten besorgniserregend auszuhöhlen, und damit das bereits bestehende, in der Struktur verankerte Defizit der Staatsfinanzen Schottlands zu verschärfen.