The ET Interview: Professor Edmond Malinvaud
这篇访谈介绍了埃德蒙·马兰沃教授在计量经济学领域的独特地位，他融合经济理论、统计方法和经济数据，对学科整体发展有权威见解，其著作影响深远。
Econometrics owes its essence and much of its ongoing vitality to the infusion of ideas from economic theory, the development of appropriate statistical methods, and the quantitative recording of economic phenomena. Each of these elements is an important source of energy for further scientific change. As professionals, we contribute to this evolution through research and teaching, most commonly in individual specialisms and all too frequently with little concern for holistic issues. Few economists indeed have the knowledge, the scientific expertise, and the professional experience to speak out with authority on the subject in its entirety and its scientific achievements. Even fewer command the respect of colleagues and authorities in neighboring disciplines, like mathematical statistics. For some time now, Edmond Malinvaud has stood out from the rest of our profession as a scholar who is uniquely qualified in this regard. His writings influence every field of economics. His advanced textbooks are cornerstones of graduate teaching programs. The scientific standards of his work set an example to the entire profession. And his recent evaluations of scientific accomplishments in quantitative economics have brought unity and direction to what was earlier just uncoordinated, individual research.