Crossing the Rubicon: exploring migrants’ transition out of military service into civilian work
以交叉性为视角，通过深度访谈西非英联邦国家移民军人，研究他们从军队退役后进入平民工作的过渡经历，揭示其职业选择背后的四种叙事模式。
Leveraging intersectionality as a lens, we explore the life-history accounts of former military migrants (MMs) on their transition out of the military service into civilian work. Data for the inquiry comes from in-depth interviews with MMs from West African Commonwealth countries who joined the UK military between 1998 and 2010. Focusing on the intersectionality of contexts, situatedness, positionalities, and identities of MMs, we theorise how this group of veterans account for their ‘(un)gilded’ transition from military service to joining civilian work. Played out as a process of ‘way-finding’, MMs’ transition out of military service into civilian work, we found, is characterised by four salient tropes: sculpturing an angel in a block of marble; randomness, luck, and chance; figurational support networks; and the show of ‘grace under pressure’. Providing situated insights into the transitioning experiences of MMs, our study delineates how this group of veterans rationalise their career choices and adds nuance to how they draw on their intersecting migrant and veteran identities to respond to and overcome everyday structural barriers. We conclude with a discussion of our findings and their implications for the theory and practice of human resource management and the employment of veterans in civilian work.